Texter im Fokus (Tipps & Tricks für perfektes Deutsch)

Gibt es Wörter aus dem Deutschen, die es in englischsprachigen Ländern wie USA, Australien und Großbritannien in die Wörterbücher geschafft haben? Du wirst staunen, wie viele das sind! […]

Wann verwendet man im Deutschen einen Bindestrich und in welchen Fällen schreibt man zusammengesetzte Wörter ohne? Ich erkläre Dir die Regeln und gebe Dir einige Tipps aus meiner Schreibpraxis. […]

Framing ist nicht nur im Marketing ein heißdiskutiertes Thema. Es beeinflusst das Denken des Lesers und – richtig eingesetzt – manipuliert es dessen Meinung. Ich erkläre Dir die Grundlagen diverser Framing-Techniken. […]

Wenn Übersetzungen ins Deutsche so richtig schieflaufen, wird es schnell kurios. Missverständnisse sind an der Tagesordnung. Ich präsentiere Dir eine Auswahl authentischer Übersetzungen, die total daneben gingen. […]

Ich erkläre Dir die Begriffe „Normzeile“ und „Normseite“, die von Autoren, Übersetzern und anderen Textberuflern vor allem als Berechnungsgrundlage für Honorare benutzt werden. […]

Ungeduldige Leser, wenig Platz, spezielle Zielgruppen – soziale Medien stellen selbst geübte Texter vor Herausforderungen. Ich habe ein paar Tipps vorbereitet, die Dir bestimmt beim Schreiben ansprechender Postings helfen. […]

Rhetorische Figur, Mittel zum Zweck und eine ins Negative abgleitende Lebensphilosophie. Was sich hinter den Begriffen Ironie, Sarkasmus und Zynismus verbirgt, verrate ich Dir in diesem Beitrag. […]

Deutsche Sprache, schwere Sprache – hier ist meine Hitliste der häufigsten Rechtschreibfehler des Jahres 2022/2023. Diese Wörter schreiben viele falsch, sogar professionelle Texter greifen da hin und wieder zum Wörterbuch. […]

Nicht bei jedem Text ist es sinnvoll, mit dem eigenen Fachchinesisch anzugeben. Vieles lässt sich verständlicher erklären! […]

Englische Begriffe klingen fast immer ziemlich sexy – und sind aus dem Deutschen kaum mehr wegzudenken. Aber mit denglischen Scheinanglizismen kannst Du ordentlich daneben liegen. […]