Korrekte Schreibweise

• malen (Bedeutung: etwas bildhaft darstellen) – mit al
• mahlen (Bedeutung: etwas fein reiben) – mit ah

Bedeutung

• malen: etwas bildhaft darstellen, etwas mit Farbe auf einem Untergrund visualisieren, abbilden, sich widerspiegeln, eine Begebenheit schildern
• mahlen: einen Festkörper unter Zuhilfenahme einer mechanischen Vorrichtung zerreiben

Worttrennung

• ma·len
• mah·len

Aussprache (nach IPA)

• ˈmaːlən
• ˈmaːlən

Beispielsätze

Susi trank am liebsten Kaffee aus frisch gemahlenen Kaffeebohnen.

Filou malte in seiner Freizeit Aquarelle.

Nachdem Max die Farbpigmente gemahlen und in Wasser aufgelöst hatte, konnte er endlich anfangen, das Bild zu malen.