Korrekte Schreibweise

• Appartement – mit doppel-p und e
• Apartment – mit einem p, ohne e

Bedeutung

• Wohnung (meist möbliert oder mit gehobener Ausstattung)
• mehrere zusammengehörige Räume

Worttrennung

• Ap·par·te·ment
• Apart·ment

Aussprache (nach IPA)

• Appartement: apaʁtˈmɑ̃ː oder apaʁt[ə]ˈmɛnt
• Apartment: aˈpaʁtmənt oder əˈpɑːɐ̯tmənt

Beispielsätze

Das großzügige Appartement war luxuriös eingerichtet.

Nach langer Suche fand Filou endlich ein passendes Apartment zur Miete.

Für das zum Verkauf stehende Appartement gab es viele Nachfragen.

Fehlerhafte Schreibweisen

• Appartment [Mischform aus korrekten Varianten, vermutlich aufgrund der Aussprache.]
• Apartement [Mischform aus korrekten Varianten, vermutlich aufgrund der Aussprache.]